Christoph Müller: Dort wo wir uns vermutlich nur im verwendeten Vokabular unterscheiden, wäre es hilfreich, dass wir uns ein Stück weit mit ungewohntem Vokabular vertraut machen. 😉
"Wir haben unsere Sprache so stark verändert, dass eine neuerliche Übersetzung der Bibel ein großes Projekt wäre." (Christoph Müller) 🔗
Darüber hinaus bin ich ein Freund davon, mit aktuellen Veränderungen der Sprache behutsam umzugehen - um Verständigung zu erleichtern.
"Die Wahrheit wird nicht entdeckt, sondern geschaffen durch die Art und Weise, wie wir über die Welt sprechen." (Richard Rorty) 🔗