"Glück ist das Einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt." (Albert Schweitzer)
Anmerkung:
Christoph Müller: Der Spruch ist sehr eingängig und sicherlich deswegen auch bekannt geworden; ich finde ihn bedingt hilfreich. Vielleicht ist er gerade deswegen so populär, weil er sich egozentrisch anwenden lässt. Der Spruch kann aber regelrecht "auffliegen", nämlich wenn dem anderen mein Glück schlicht nicht interessiert. 😉
Es gibt eine andere Variante, die - je nach Definition von Liebe - das Risiko von Enttäuschung / Kränkung schon mindert:
"Liebe ist das Einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt."
(Albert Schweitzer zugeschrieben)
Dieser Spruch ist auch noch eingängig. Verdopppeln könnte noch etwas hoch gegriffen sein, teilen ebenfalls. Aber im Kern ist es richtig. Meine vorsichtigere und zugegebenermaßen weniger eingängige Formulierung lautet: